.svg)
La EB-2 NIW suele avanzar con normalidad hasta que el expediente llega a un punto crítico: la evaluación de credenciales académicas.
La EB-2 NIW suele avanzar con normalidad hasta que el expediente llega a un punto crítico: la evaluación de credenciales académicas. Muchos casos se estancan no por falta de trayectoria, sino por un error técnico en la equivalencia. La consecuencia es seria: USCIS no analiza el proyecto hasta que la elegibilidad está clara.
El problema no reside en los grados obtenidos, sino en cómo se presentan ante el sistema estadounidense. USCIS requiere que la equivalencia determine, con precisión, si el solicitante posee un Bachelor’s Degree o un Master’s Degree según los parámetros de Estados Unidos. Cuando el informe es ambiguo o incompleto, el caso se ralentiza.
Algunos solicitantes asumen que cualquier agencia puede emitir equivalencias; otros piensan que basta con traducir títulos. Ambas suposiciones generan retrasos.
La normativa es clara: las equivalencias deben provenir exclusivamente de entidades acreditadas por NACES (National Association of Credential Evaluation Services).
Sin ese requisito, la evidencia no es válida.
Dentro de las entidades aceptadas, dos patrones prácticos son comunes:
IEE suele entregar resultados en plazos cortos y con informes directos, lo que reduce tiempos de preparación del caso.
WES es reconocida, pero sus tiempos de procesamiento pueden ser extensos, lo que afecta cronogramas ajustados.
En ambos casos, el elemento decisivo es que el informe declare explícitamente el nivel académico equivalente: “U.S. Bachelor’s Degree” o “U.S. Master’s Degree”. Sin esa línea puntual, la elegibilidad queda en duda.
Las consecuencias aparecen en tres direcciones:
Una equivalencia incorrecta puede frenar un caso sólido antes de que inicie la evaluación del mérito nacional.
Los casos aprobados siguen un patrón técnico:
El objetivo no es acumular papeles, sino presentar un documento inequívoco para USCIS.
La equivalencia académica no es un detalle administrativo; es la puerta de entrada al análisis del NIW. Cuando está mal hecha, el caso se detiene. Cuando está correctamente formulada, permite que el oficial se concentre en lo que realmente importa: el proyecto y su impacto nacional. Una estrategia sólida comienza por asegurar que la equivalencia cumple las condiciones exactas del estándar estadounidense.
¿Todas las agencias de equivalencia sirven para el NIW?
No. USCIS solo acepta equiparaciones emitidas por entidades acreditadas por NACES.
¿IEE y WES son válidas?
Sí. IEE es más rápida; WES suele tardar más.
¿Qué debe decir la equivalencia?
La frase “U.S. Bachelor’s Degree” o “U.S. Master’s Degree”, según corresponda.
¿Una mala equivalencia puede afectar mi caso?
Sí. Genera RFEs, retrasos y dudas sobre elegibilidad.
¿Cómo sé si mi equivalencia está bien hecha?
Debe seguir el formato NACES, contener la determinación explícita del grado y ser coherente con tu perfil académico.
